AMHERST, USA 25 września (Reuters) - Prezes Fed Janet Yellen otrzymała w czwartek pomoc medyczną, po tym jak miała trudności z dokończeniem wystąpienia na Uniwesytecie Massachusetts, gdzie kasłała i przerywała wypowiedź kilka razy, zanim zeszła ze sceny.
Yellen, która przemawiała do około 1800 studentów i okolicznych mieszkańców, wydawała się zgubić przy czytaniu ostatnich linijek przemówienia dotyczących inflacji. Nagle powiedziała: "Pozwolę sobie przerwać w tym miejscu".
Szef wydziału ekonomii uniwersytetu zaproponował jej odprowadzenie ze sceny i kilka minut później dwaj pracownicy medyczni powiedzieli, że zbadali prezes Yellen. Jeden z nich miał w ręku aparat tlenowy.
"Pod koniec długiego przemówienia w silnym świetle prezes Yellen poczuła się odwodniona" - napisała w emailu rzeczniczka Fed, Michelle Smith.
"Na wszelki wypadek została zbadana przez (ratunkowy personel) medyczny Uniwersytetu Massachusetts. Potem czuła się dobrze i pozostałą część dnia spędziła zgodnie ze swoim harmonogramem" - dodała rzeczniczka. (Autorzy: Jonathan Spicer i Svea Herbst-Bayliss; Tłumaczył: Bartosz Lada)